Guiyang 贵阳

贵阳市，简称筑，别称林城。中国贵州省省会，全省政治、经济、文教、交通和旅游服务中心，西南地区沟通珠三角、长三角的交通通信枢纽和物流集散地，生态旅游休闲度假旅游城市。

贵阳市位于贵州省中部，云贵高原东部，长江流域和珠江流域分水岭地带。全市海拔最高处为1762米，最低处为506米，主城区平均海拔1070米。

贵阳市东、南与黔南布依族苗族自治州的瓮安、龙里、惠水、长顺4县接壤，西靠安顺市的平坝县和毕节地区的织金县，北邻毕节地区的黔西、金沙两县和遵义市的遵义县。面积为17.61万平方公里。山高谷深，有千亩以上坝子（枣型盆地）300多个，年均气温14-16度。貴陽市雖地處亞熱带地區，但由於地勢相當高，所以冬季也經常下雪，實屬難得一見之奇景。

Guiyang, also known as “Zhu” or the “Forest City,” is the capital of Guizhou Province in southwest China. It is a major center for politics, economy, culture, transport, and tourism, and serves as a key hub connecting the Pearl and Yangtze River Deltas.

Located in central Guizhou on the Yunnan-Guizhou Plateau, Guiyang sits at an average elevation of 1,070 meters, with its highest point at 1,762 meters. The city covers 176,100 square kilometers and features over 300 basins. Despite its subtropical location, the high altitude means winters often bring rare and scenic snowfall. Average annual temperatures range from 14°C to 16°C.