Hong Kong 香港

香港享有“东方之珠”的美称，它是一个生活的天堂，集各式各样的欢乐于一地。在香港旅游，游客既可以观赏到美丽的自然风光，又可以获得商业文明带来的种种享受；既可以浸淫在摩登社会的物质享乐中，同样也可以重温旧时代的朴真生活方式。为了让香港之行成为一次美好的记忆，游客不妨事先设定自己的主题，快快点击左侧所列的那么多“好玩的”、“好吃的”、“好看的”……，尽情感受“动感之都”的无穷魅力。

Hong Kong, often referred to as the “Pearl of the Orient,” is a paradise of vibrant living that brings together all kinds of joy in one place. Travelers in Hong Kong can enjoy both stunning natural scenery and the pleasures brought by modern commercial development. One can indulge in the material comforts of a modern society while also experiencing the simplicity and authenticity of life from a bygone era.

To make your trip to Hong Kong truly memorable, it’s a good idea to plan ahead and choose a theme for your journey. Explore the many exciting, delicious, and visually stunning experiences listed on the left—immerse yourself in the endless charm of this dynamic city.